El quadern daurat, de Doris Lessing, és una novel·la tan complexa com ambiciosa, extensa, amb una gran diversitat de tons i de capes, amb diferents històries que transcorren en paral·lel i creen un entramat únic i polièdric que hom podria pensar que és impossible de portar a escena. I, en canvi, Carlota Subirós no només s’ha atrevit a fer-ho sinó que, a més, se’n surt de manera magistral.
